LITERATURA (FICCIÓN)

NOVELAS HISTÓRICAS, DE AVENTURAS, DE VIAJES, FANTÁSTICAS, ROMÁNTICAS, DRAMAS, TRAGEDIAS Y COMEDIAS

 

Autor: Afschineh Latif
Título: Aún, después de tanto tiempo: una historia de amor, revolución y huída de Irán
Publicación: Barcelona: Entrelibros, 2005
Descripción: 396 p.
ISBN: 84-934242-1-8

Sinopsis:
En febrero de 1979, cuando Afschineh Latifi cumplió diez años, su padre, un coronel del régimen del Sha, fue encarcelado por los soldados de Jomeini y declarado enemigo de Dios.
Su madre se quedó sola con Afschineh y sus tres hermanos, en una sociedad totalmente hostil hacia las mujeres. Luchó para liberar a su marido, pero la situación se deterioraba y sufría constantes vejaciones por parte de los soldados del régimen. Meses después, habiendo pasado de prisión en prisión y sin obtener ningún juicio justo, el coronel Latifi fue ejecutado.
La madre de la autora, atemorizada por la seguridad de sus hijas de diez y once años, tomó la difícil decisión de enviarlas fuera de Irán, sabiendo que podían pasar muchos años hasta que volviera a verlas. La situación era muy complicada; los visados eran denegados, los pasaportes confiscados… pero finalmente consiguió enviarlas a un colegio de Austria y posteriormente a los Estados Unidos, mientras emprendía desde Irán una lucha por reunir a todos sus hijos.


______________________________________________

Autor: Bartol, Vladimir
Título: Alamut
Publicación: Barcelona: El Aleph, 2003
Descripción: 720 p.; 18 cm
ISBN: 8476696051

Sinopsis:
En la ciudadela de Alamut, un inexpugnable nido de águilas en las montañas del norte de Persia, Hassan Ibn Saba se dispone a derribar el imperio otomano con apenas un puñado de guerreros de la secta de los hashashins (término que dio origen a la palabra asesino). Utiliza para ello un método tan inhumano como infalible: la ilusión del paraíso. Embriagados de vino y hachís, en la creencia de que han sido premiados con una visita al jardín de Alá, los jóvenes guerreros pierden el miedo a la muerte.


______________________________________________

Autor: Esquilo
Título: Prometeo encadenado ; Los persas
Publicación: Barcelona : Océano, 2000
Descripción: 120 p. ; 18 cm
Colección: Clásicos Universales ; 91
ISBN: 84-494-1704-X

Sipnosis:
Prometeo encadenado y Los persas son dos de las siete tragedias conservadas de Esquilo, gran trágico de la Grecia de la antigüedad. En Los persas, tragedia histórica, se narran las consecuencias de la batalla de Salamina que representó la derrota persa frente a las tropas griegas que se convirtieron en la principal potencia del Mediterráneo. La obra, con sus personajes históricos, es una reflexión sobre la derrota persa.


______________________________________________

Autor: García, Olalla
Título: Ardashir: rey de Persia
Publicación: Madrid: Summa, 2005
Descripción: 753 p.
Colección:
ISBN: 8496463060

Sinopsis:
En la decadente y legendaria Persia del siglo III d.C., el joven Arbusam parece predestinado a consagrarse a los deberes religiosos de la casta sacerdotal. Sin embargo, un encuentro inopinado trastocará su vida para siempre, arrastrándolo al servicio de Ardashir, un carismático y ambicioso aristócrata. A sus órdenes, Arbusam tendrá que poner en juego todas sus dotes para arrostrar los imprevisibles peligros la vida palaciega. Poco a poco, su prestigio se irá consolidando, aunque su posición también le granjeará ataques despiadados por parte de enemigos poderosos. Y, sobre todo, le obligará a pagar un precio muy alto: la renuncia al amor de las mujeres más importantes de su vida. Todos sus esfuerzos se verán recompensados cuando su señor, tras apasionantes peripecias y avatares, logre coronarse rey de Persia y reunificar el imperio tras muchos años de decadencia.


______________________________________________

Autor: Gordon, Noah
Título: El médico
Publicación: Barcelona : Suma de Letras, 2000
Descripción: 895 p. ; 18 cm
Colección: Punto de lectura ; 2
ISBN: 84-95501-01-5

Sinopsis:
Esta novela describe la pasión de un hombre del siglo XI por vencer la enfermedad y la muerte, aliviar el dolor de sus semejantes y hacer uso del don casi místico de sanar que le ha sido otorgado. Esa pasión le llevará desde la brutalidad y la ignorancia de la Inglaterra de su época a la sensual turbulencia y el esplendor de la Persia remota, donde conocerá al legendario maestro Inb Sina, que está experimentando con las primeras armas de la medicina moderna.


______________________________________________

Autor: Haefs, Gisbert ; traducción, Adán Kovacsics
Título: Alejandro : el conquistador de un imperio: Asia
Publicación: Barcelona : Planeta-De Agostini, 2001
Descripción: 457 p. ; 24 cm
Colección: Últimos éxitos de la novela histórica
ISBN: 84-395-8865-8

Sinopsis:
Dominada Grecia, el gran rey macedonio decide extender sus dominios hasta Asia. Desde la aniquilación del ejército persa hasta la fundación de Alejandría, su genio político y militar consigue forjar un imperio sin parangón en el mundo antiguo.


______________________________________________

Autor: Halter, Marek
Título: Heroinas de la Biblia III. Lila
Publicación: Barcelona : Planeta, 2004
Descripción: 227 p. ; 25 cm.
ISBN: 84-08-05388-4

Sinopsis:
Año 397 antes de Cristo. El pueblo judío vive exiliado en Susa, la opulenta capital del Imperio persa. La joven Lila está a punto de casarse con Antínoo, brillante guerrero perteneciente al círculo de allegados del rey. Sin embargo, su hermano Esdras, al que está muy unida, se opone a que Lila contraiga matrimonio con un extranjero. A la joven le cuesta tomar una decisión ya que presiente que Esdras ha sido elegido por Dios para conducir a los judíos del exilio a Jerusalén y conseguir que mantengan vivas las leyendas de Moisés.
Frente a esto, ¿qué fuerza tiene su amor por Antínoo? Lila renuncia a las promesas de un futuro dorado y persuade a su hermano para que haga posible la esperanza del regreso a la tierra prometida. Por desgracia, Esdras, cegado por su fe, ordena el repudio de las esposas extranjeras. A riesgo de perder a la única persona que le queda, Lila se opone al fanatismo de su hermano y lucha por la supervivencia de las mujeres y los niños condenados a abandonar la ciudad, convirtiéndose así en la primera persona en oponerse al extremismo religioso.


______________________________________________

Autor: Howard, Linda; traducción de M. Cristina Martín Saínz
Título: Juego de sombras
Publicación: Barcelona: Puzzle Editorial de Libros, 2005
Descripción: 352 p.; 19 cm
ISBN: 84-96525-40-6

Sinopsis:
Niema y Dallas eran agentes especiales y hacían trabajos para diversas entidades, entre ellas la CIA. Llevaban unos meses casados cuando aceptaron una peligrosa misión en Irán. Algo salió mal y, para salvar la operación, Dallas tuvo que sacrificar su vida. Aquel día el mundo de Niema se hizo añicos. Algo se quebró en su interior, y si logró salir viva de aquellas heladas montañas fue gracias a los cuidados del compañero de Dallas, un hombre misterioso y de mirada penetrante.


______________________________________________

Autor: Kracht, Christian ; traducción de Carmen Gauger
Título: 1979
Publicación: Madrid : Alfaguara, 2003
Descripción: 161 p. ; 23 cm
ISBN: 84-204-6526-7

Sinopsis:
Cuando su historia de amor es sólo pasado, un joven europeo llega con su novio a Teherán en 1979. La caída del sha es inminente. Mientras ellos pasean las ruinas de su relación por fiestas lujosas, los tanques recorren las calles y los fundamentalistas protestan. Su victoria se percibe en el aire.
De repente, los salones decadentes, los dandis internacionales y las drogas más sofisticadas dejan paso al drama, asoma la muerte, y empieza una lenta caída hacia el infierno. Primero en la miseria de los hospitales tercermundistas, luego en las montañas sagradas del Tíbet, y finalmente en el último rincón del mundo.


______________________________________________

Autor: Lamb, Harold ; traducción de Jorge de Burgos
Título: Omar Khayyam [Grabación sonora]
Publicación: Barcelona : Apóstrofe, 1996
Descripción: 281 p. ; 22 cm
Colección: Novela histórica
ISBN:84-455-0123-2

Sinopsis:
Biografía novelada del matemático, astrónomo y poeta Omar Khayyam, genio persa de los siglos XI y XII.


______________________________________________

Autor: Maalouf, Amin ; traductora, María Concepción García-Lomas
Título: Samarcanda
Publicación: Madrid : Alianza, 2000
Descripción: 387 p. ; 18 cm
Colección: El libro de bolsillo. Literatura ; 5541
ISBN: 84-206-3459-X

Sinopsis:
Tomando como hilo conductor los avatares de un manuscrito que, con el nombre de la mítica ciudad de Samarcanda, contiene las famosas "Ruba¹iyyat" del poeta persa Omar Jayyám, Amin Maalouf recrea en esta novela un fascinante y tumultuoso mundo oriental. En el marco de la Persia medieval, desgarrada por profundas contradicciones, dos figuras destacan junto a la del que, además de poeta, fuera astrónomo, geómetra y filósofo: la de Nizam el-Molk, gran visir del sultán Malikxah, y la del misterioso ismaelí Hassan Sabbah,fundador de la secta de los Asesinos, que desde su fortaleza de Alamutman tuvo aterrorizado al país.


______________________________________________

Autor: Mahmoody, Betty, Hoffer, William
Título: No sin mi hija
Publicación: Barcelona : Planeta : Seix Barral, 1992
Descripción: 320 p. ; 21 cm
ISBN: 84-3229-629-5

Sinopsis:
Ésta es una historia real. El 3 de agosto de 1984, Betty Mahmoody y su marido, un medico iraní afincado en Estados Unidos, se van de vacaciones a Teherán con su hija Mahtib, de cuatro años. Transcurridas dos semanas, el marido decide establecerse allí y, amparado por la ley iraní, obliga a su mujer a quedarse en el país, a menos que acepte separarse de su hija. Betty, atrapada en una cultura que le es ajena, planea huir con su pequeña a través de las montañas de Irán y Turquía.


______________________________________________

Autor: Manfredi, Valerio Massimo
Título: Aléxandros. El confín del mundo
Publicación: Barcelona : Grijalbo Mondadori, 2001
Descripción: 390 p. ; 24 cm
ISBN: 84-253-3598-1

Sinopsis:
El ejército macedonio se adentra en Babilonia y asesta el golpe final al secular Imperio Persa. Alejandro aspira a convertir el mundo conocido en una sola nación bajo su mando, pero pocos comparten su sueño. Se urden conjuras, y el rey se ve arrastrado hacia una vorágine de violencia. Sólo el amor de Roxana puede aliviar su soledad. Ella le infundirá el valor necesario para llegar a la India misteriosa y luego la fuerza para buscar el camino de retorno.


______________________________________________

Autor: Millar, Frank, Varley, Lyn; traducción de Ernest Riera i Arbussa
Título: 300
Publicación: Barcelona: Norma, 1999
Descripción:128 p. : il. col. ; 26 cm
ISBN: 84-8431-028-0

Sinopsis:
El ejército de Persia, una fuerza tan imponente que la tierra tiembla a su paso, se dispone a aplastar Grecia, una isla de razón y libertad en un mar de barbarie y tiranía. Entre Grecia y esta oleada de destrucción se interpone un pequeño grupo de trescientos guerreros. Pero esos guerreros son más que hombres... son ESPARTANOS.


______________________________________________ 

Autor: Morier, James
Título: Las aventuras de Hadjí Babá de Ispahán
Publicación: Barcelona : Planeta DeAgostini, 2001
Descripción: 473 p. ; 24 cm
Colección: Últimos éxitos de la novela histórica
ISBN: 84-395-8943-3

Sinopsis:
En 1815, durante un viaje por Anatolia, el diplomático inglés James Morier recibió un manuscrito de manos de Mirza Hadjí Babá, en el que éste narraba su agitada vida. Mirza Hadjí Babá pertenece a la lista de pícaros inmortales. Morier ofrece en este libro reconstrucción, con todos sus contrastes, del ambiente del palacio de Ispahán, de las calles de Bagdad, de la corte del sha de Persia o de la del sultán de Estambul. Procedente de una humilde familia de Ispahán, Hadjí Babá alcanza una envidiable posición en el entorno del sha. Ingenuo y malévolo al mismo tiempo, a veces honesto, casi siempre enamorado; tales son los rasgos que mejor definen a este personaje que ejerció de aguador, verdugo, buhonero, médico, alcahuete, hombre de religión, respetable vendedor y confidente de un visir, antes de alcanzar el éxito profesional y social.


______________________________________________

Autor: Nafisi, Azar ; traducción de Mª Luz García
Título: Leer "Lolita" en Teherán : una historia de amor, libros y revolución
Publicación: Barcelona : El Aleph, 2003
Descripción: 446 p. ; 22 cm
Colección: Personalia de El Aleph ; 32
ISBN: 84-7669-631-0

Sinopsis:
Una vez por semana durante más de dos años, Azar Nafisi, una profesora de literatura de la Universidad de Teherán expedientada por negarse a llevar el velo, reunió en su casa a siete de sus alumnas para leer y comentar algunas de las novelas occidentales prohibidas por el régimen de los ayatolás. Poco a poco, superada la timidez inicial, las jóvenes estudiantes empezaron a expresarse con libertad, no sólo sobre las novelas de Jane Austen, Henry James, F. Scott Fitzgerald y Nabokov sino sobre sí mismas, sus sueños y frustraciones. En aquellos libros habían encontrado una alternativa valiente a la tiranía ideológica a la que estaban sometidas y la adoptaron como un desafío.


______________________________________________

Autor: Plauto, Tito Maccio ; introducción, traducción y notas de José Antonio Enríquez González
Título: El persa ; El cabo ; Estico
Publicación: Madrid : Alianza, 2003
Descripción: 222 p. ; 18 cm
Colección: El libro de bolsillo. Biblioteca temática ; 8259. Clásicos de Grecia y Roma
ISBN: 84-206-5554-6

Sinopsis:
Tito Maccio PLAUTO (ca. 250-ca. 184 a.C.) fue uno de los principales comediógrafos latinos, y las obras que de él se han conservado han venido sirviendo de fuente de inspiración a numerosos dramaturgos desde que fuera rescatado en el Renacimiento. EL PERSA es una representativa comedia de burla y enredo, en la que la codicia de un alcahuete se ve castigada.


______________________________________________

Autor: Pressfield, Steven ; traducción de Carme Camps
Título: Puertas de fuego
Publicación: Barcelona : Grijalbo, 1999
Descripción: 391 p. ; 24 cm
ISBN: 84-253-3292-3

Sinopsis:
La invasión persa de Grecia en el siglo V a. C. no se inicia con los mejores augurios: en el desfiladero de las Termópilas un puñado de espartanos tiene en jaque al emperador hasta que sus poderosas tropas consiguen acabar con ellos. Pero Xeones sobrevive, y es capturado e interrogado por el historiador imperial, a quien le cuenta su vida. En su relato se entremezclan las vívidas descripciones de la vida en Esparta y el estremecimiento de las batallas con el trágico destino de Xeones, el misterio de sus amores, la grandeza de su entrega.


______________________________________________

Autor: Rabinyanb, Dorit
Título: Novias persas
Publicación: Barcelona : Martínez Roca, 1999
Descripción: 205 p. ; 24 cm
Colección: Alcor
ISBN : 84-270-2468-1

Sinopsis:
Un viaje a través de las tradiciones, costumbres y supersticiones de un pueblo persa de finales de siglo de la mano de dos jóvenes muchachas: Nazie, de once años, y Flora, su prima, de quince. Nazie, prometida con su primo Moussa, espera impaciente que llegue su boda: la ley dice que una joven no puede casarse hasta que empiece a menstruar. Flora, casada con un vendedor de telas ambulante que iba de paso y que la embarazó, abandonándola después, pasa el día sobre el tejado de su casa cantando una melodía que, según una leyenda que circula por el pueblo, le devolverá a su amado.


______________________________________________

Autor: Rachet, Guy
Título: Ciro, el sol de Persia
Publicación: Barcelona : Salvat, 1994
Descripción: 269 p. ; 22 cm
Colección: Novela Histórica ; 11
ISBN: 84-345-9053-0

Sinopsis
Hace casi veinticinco siglos, una caravana parte de la opulenta Sardes en dirección a las fabulosas ciudades del imperio persa: Babilonia, Susa y Persépolis. Al caer la noche después de cada etapa, un narrador cautiva a los viajeros con una historia. Su relato arrastra hasta las abigarradas calles de la legendaria Samarcanda, y a las ilimitadas estepas de Oriente, tras las huellas de Ciro, el Sol de Persia. De tal manera retorna a la vida este jefe guerrero, fundador del primer gran imperio universal, un personaje seductor cuyo nacimiento pertenece a lo legendario; y revivimos sus amores, sus luchas contra el clan de los mairayas, asesinos juramentados, sus aventuras entre nómadas iranios de las inmensidades centroasiáticas, hasta, finalmente, su dramática muerte luchando contra los que antaño fueron sus camaradas.


______________________________________________

Autor: Renault, Mary ; traducido por Mª A. Menini
Título: El muchacho persa
Publicación: Barcelona : Grijalbo, D.L. 1988
Descripción: 506 p. ; 20 cm
Colección: El espejo de tinta
ISBN: 84-253-1909-9

Sinopsis:
El muchacho persa es Bagoas, hijo de un noble ejecutado por traición. A causa de ello fue vendido como esclavo y castrado cuando era un niño. Pasó al servicio de Darío III Codomano y, tras el asesinato de este, fue regalado al joven macedonio Alejandro Magno. Pronto el esclavo se enamoró del conquistador y, hasta la muerte de Alejandro, fue testigo de su pasión por el poder, asistió a sus cambios súbitos de humor y conoció los entresijos de una política, por primera vez en la historia, planetaria.


______________________________________________

Autor: Rufin, Jean-Christophe; traducción de Rosa Alapont
Título: El cerco de Ispahán
Publicación: Barcelona : Ediciones B, 1999
Descripción: 421 p. ; 24 cm
Colección: Histórica
ISBN: 84-406-9250-1

Sinopsis:
Ispahán, 1721. La capital de Persia vive momentos de esplendor y ni siquiera la amenaza de una posible invasión extranjera parece turbar su dicha.. Sin embargo, la llegada inesperada de un desconocido portador de inquietantes noticias acabará por truncar esos días apacibles. En búsqueda de su viejo amigo Juremi, cautivo en manos de los rusos, Jean-Baptiste Poncet y George partirán hacia el Cáucaso y, tras sortear continuos peligros, llegarán hasta el mismo corazón de Asia. Mientras tanto, Alix y Saba se verán involucradas en unos acontecimientos no menos emocionantes. Durante este tiempo, Ispahán ha sido sitiada por sus enemigos afganos y las dos mujeres se han visto obligadas a tomar parte activa en el conflicto. Jean-Christophe Rufin se adentra en los secretos del espionaje diplomático y dibuja los entresijos geopolíticos de Asia, invitando a una reflexión sobre la mentira y sus consecuencias.


______________________________________________

Autor: Sahebjam, Freidoune ; traducción de Alejandro Domaica
Título: Hasan Sabbah y la secta de los asesinos
Publicación: Barcelona : Edhasa, 1996
Descripción: 351 p. ; 24 cm
Colección: Narrativa histórica edhasa
ISBN: 84-350-0645-X

Sinopsis:
El místico y combativo Hasan Sabbah sueña con restaurar la hegemonía de los persas frente a la dominación de los turcos selyúcidas. Para lograr sus fines no dudará en agitar los cimientos del mundo árabe desde la inexpugnable fortaleza de Alamut.


______________________________________________

Autor: Sinoue, Gilbert; traducción de Manuel Serrat Crespo
Título: Avicena o la ruta de Isfahan
Publicación: Barcelona: Planeta de Agostini, 2003
Descripción: 400 p.; 22 cm
Colección: Judios, moros y cristianos, 14
ISBN: 84-674-0030-7

Sinopsis:
Novela dedicada a una de las personalidades más destacadas de la sabiduría islámica y de la cultura universal: el médico Ibn Sina, más conocido en Occidente como Avicena, uno de los primeros intérpretes de Aristóteles y el continuador del pensamiento médico de Hipócrates. Vivió entre los siglos X y XI de nuestra era. En esta novela aparece no sólo como científico sino también como consejero político, como proscrito y prisionero, como amante apasionado y como un hombre lleno de curiosidad e interrogantes vitales. Basándose en el manuscrito de uno de sus discípulos, la autora sigue paso a paso esa accidentada trayectoria, que desembocará en la ciudad de Ispahán.


______________________________________________

Autor: Sussman, Paul ; traducción de Víctor Pozanco Villalba
Título: El enigma de Cambises
Publicación: Barcelona : Plaza & Janés, 2003
Descripción: 459 p. ; 23 cm
ISBN: 84-01-32994-9

Sinopsis:
Una cadena de extraños asesinatos tiene en jaque a Yusuf Jalifa, inspector de la policía egipcia. Bajo estas muertes subyace una intrincada trama que se extiende hasta el terrorismo fundamentalista, el tráfico de piezas arqueológicas y una reciente excavación cuyo director, un británico también asesinado, descubrió una misteriosa tablilla que acaso brinde la clave de uno de los hallazgos arqueológicos más importantes de todos los tiempos: el lugar en el que esta sepultado el ejército del rey persa Cambises, que sucumbió en una tormenta de arena cinco siglos antes de Cristo.


______________________________________________


Autor: Trigo, Juan
Título: Encuentro en Irán
Publicación: Barcelona : MTM, 2004
Descripción: 150 p. ; 21 cm
Colección: Plural
ISBN: 84-95590-44-1

Sinopsis:
Irán, los poetas, la música de la vida, un hombre y una mujer... y el ronroneo de una conciencia que se despierta para invitar a  vivir. El autor, el protagonista de esta historia, nos muestra de primera mano cómo puede surgir el amor entre dos personas, pertenecientes a dos culturas tan distantes como son la española y la iraní, en la situación más insólita: un viaje de negocios a Irán entre las turbulencias de una reciente separación.